| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 3,490 11,192 86,465 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 3,489 11,181 86,384 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1 11 81 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1 11 81 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 1,108 3,274 25,110 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 52 114 874 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 3 13 85 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
| 1,105 3,261 25,025 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary bex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| bex-os-frontend | 99% | 1 | 11 | 81 | 0 | 1,108 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | platform.bexapp.de | |
|---|---|---|
| Project maintainers5 |
|
|
| Language | German | |
| Language code | de | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 141,873,196 | |
11/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,490 | 11,192 | 86,465 | |||
| Translated | 99% | 3,489 | 99% | 11,181 | 99% | 86,384 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 11 | 1% | 81 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 31% | 1,108 | 29% | 3,274 | 29% | 25,110 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+13%
+1%
Hosted strings
+7%
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
11/10/2026
|
|
String added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/10/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/09/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/06/2026
|
|
String added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/02/2026
|